По сообщению новостного агентства Хавза, текст благодарственного письма аятоллы Арафи имаму Хаменеи гласит:

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного

Досточтимому и благословенному присутствию великого аятоллы,
Имаму Хаменеи (да хранит его Аллах),
Верховному лидеру Исламской революции,

С наилучшими приветствиями и благопожеланиями!

Считаю своим долгом, во-первых, выразить искреннюю благодарность и признательность от имени всех представителей религиозной семинарии за обнародованную Вами программу семинарии и за Ваше исключительно важное и историческое послание, приуроченное к знаменательному событию — столетию воссоздания религиозной семинарии в Куме и чествованию великого аятоллы аль-Хаэри (да помилует его Аллах).

А во-вторых, заявить о новом завете и торжественном обещании всех слоёв, институтов и деятелей семинарии о своей приверженности делу следования наставлениям и требованиям, изложенным в Вашем благословенном послании.

С Божьей помощью, программа «Передовая и выдающаяся семинария», исходящая от Вашего высокочтимого лица по случаю этого великого события, вдохнула новую жизнь в учеников, молодёжь, учёных семинарии и в общий процесс её преобразований. На основе подлинной и действенной мысли, направляющей религиозную семинарию, она открыла ей путь к светлому и цивилизационному будущему, став началом нового исторического этапа в развитии семинарии Кум и других религиозных семинарий в начале пятнадцатого солнечного века.

Обещание и завет религиозной семинарии и всех её деятелей состоит в том, что великая и успешная семинария Кума и другие семинарии, обладая глубоким пониманием человека, мира и совремённой молодёжи, чутко воспринимая нужды Исламской революции и исламского правления, осознавая свои сильные и слабые стороны и мобилизуя весь свой потенциал, приложат максимум усилий для внедрения этой благословенной программы — через её осмысление, разъяснение, популяризацию, а также путём практического проектирования и стратегического планирования её положений, включая включение этих положений в содержание среднесрочных и долгосрочных программ преобразования семинарии.

Они продолжат начатый путь развития и обновления, опираясь при этом на наследие праведных предшественников, наставления имама Хомейни (да помилует его Аллах), а также на рекомендации и требования Вашего превосходительства, выдвигавшиеся на протяжении последних десятилетий для реализации ключевых положений программы религиозных семинарий.

Надеемся, что с Божьей милостью, под покровительством Имама Времени (да ускорит Аллах его пришествие), и при единстве, согласии и активном участии всех представителей семинарии — особенно студентов, учёных и молодых преподавателей, а также различных её институтов — путь развития и служения религиозной семинарии будет продолжен. Мы твёрдо верим, что, как и прежде, Ваше руководство и благосклонность станут её опорой и путеводной звездой.

Прошу у Всевышнего Аллаха здоровья, чести и божественной помощи для Вашего благородного Величества, а также победы Исламской революции, народа Ирана, исламской уммы и фронта сопротивления.

Пусть благословенная тень Вашего Величества остаётся над нами навечно.

Алиреза Арафи
Руководитель религиозных семинарий